O nas

Wydarzenia

• Szkoła Języków Wschodnich zaprasza na Noc Muzeów 2022:
•    
• Szkoła Języków Wschodnich oraz Studium Europy Wschodniej UW zapraszają na lekcje pokazowe języków obcych oraz spotkania dla kandydatów na studia, 23. kwietnia 2022. Więcej szczegółów tutaj: Dzień Otwarty 2022

• 27 kwietnia na Uniwersytecie Warszawskim odbył się Dzień Otwarty. Wszyscy zainteresowani studiami na UW, mogli poznać zasady rekrutacji i oferty edukacyjne wydziałów oraz zwiedzić kampus główny. Na uczestników czekały także atrakcje specjalne na stoisku Szkoły Języków Wschodnich! Można było tu zapytać o różne języki, wziąć udział w konkursie, a także wziąć udział w lekcjach pokazowych. Dziękujemy wszystkim za przybycie!

• W 43 Liceum Ogólnokształcącym im. Kazimierza Wielkiego w ramach projektu „Języki świata” nasza lektorka mgr Teresa Piotrowska-Małek prowadziła zajęcia z języka czeskiego. Warto poznać język i kulturę naszych sąsiadów!

• Z przyjemnością informujemy, że lektor SJW dr Magdalena Kubarek (wraz z dr Magdaleną Lewicką z Pracowni Języka i Kultury Arabskiego UMK) znalazły się w gronie laureatów konkursu na najlepszy referat wygłoszony podczas VII Międzynarodowego Kongresu Języka Arabskiego.Tegoroczna edycja naukowego spotkania, organizowanego przez Międzynarodową Radę Języka Arabskiego (Al-Maǧlis ad-Duwalī li-l-Luġa al-‘Arabiyya), odbyła się w dniach 17-21 kwietnia w Dubaju (ZEA).Wzięło w niej udział 1500 uczestników, przedstawicieli ośrodków akademickich z 45 krajów Azji, Afryki, Ameryki i Europy. Spośród 724 zaprezentowanych podczas Kongresu wystąpień kapituła konkursu wyłoniła 10 najlepszych referatów. Podczas uroczystego zamknięcia obrad ich autorom dyplomy uznania i nagrody wręczył dr Badr ad-Dīn al-‘Ilānī, Zastępca Sekretarza Generalnego Ligi Państw Arabskich (Ǧāmi‘at ad-Duwal al-‘Arabiyya), Prezes Zarządu Międzynarodowej Rady Języka Arabskiego (Al-Maǧlis ad-Duwalī li-Luǧa al-‘Arabiyya).

• W 43 Liceum Ogólnokształcącym im. Kazimierza Wielkiego odbyły się kolejne zajęcia – tym razem był to lektorat z języka chińskiego. Lekcja przebiegała żywo i dynamicznie – dziękujemy lektorowi Olgierdowi Uziembło oraz wszystkim uczniom za miłe spotkanie!

• 

• Chiński i japoński – ucz się mówić szybciej niż dotąd! Nasz projekt został wyróżniony przez Fundusz Innowacji Dydaktycznych! Otrzymaliśmy też dofinansowanie na utworzenie laboratorium językowego.
  

  Temat projektu: „Japoński i chiński bez komponentu pisanego ideogramami jako alternatywna metoda nauczania oraz podstawa do nauczania osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych”

  Zapewniamy:
  – nauczanie języków metodą naturalną – zaczynamy od nauki mowy i rozumienia ze słuchu, a nie od nauki pisma
  – intensywną praktykę konwersacji i rozwijanie zdolności rozumienia ze słuchu
  – materiały audio dostępne całkowicie bezpłatnie
  – nowoczesne laboratorium językowe
  – metodę odpowiednią również dla osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych (dysleksja, dysgrafia, trudności motoryczne)
  – kolejne poziomy znajomości języka osiągane w czasie dwukrotnie krótszym niż w przypadku standardowego kursu

Zapraszamy wszystkich chętnych do wzięcia udziału w nowoczesnym kursie! Terminy kursów – zobacz Plan zajęć.

• 21-23.04.2017  Lektorzy i Kierownictwo SJW wzięli udział w IX Konferencji Naukowo-Dydaktycznej Języki obce -między rutyną a innowacją w Ustroniu.Konferencja stała się okazją do poznania i nawiązania kontaktów z przedstawicielami różnych ośrodków akademickich z Polski i krajów całego świata, takich jak Bośnia i Hercegowina, Serbia, Ukraina, Finlandia,  Brazylia, Egipt, Kazachstan, Kirgistan, Surinam, Salvador i Honduras. Gościem specjalnym konferencji była prof. zw. dr hab. Hanna Komorowska, która wygłosiła wykład pt. „Rola nauczyciela a jakość edukacji językowej”-„Quality in language education. The role of the teacher”. Program konferencji na stronie organizatora – Studium Języków Obcych Politechniki Śląskiej.
  Nasi lektorzy przedstawili referaty:
  – mgr Teresa Piotrowska-Małek „Kultura i interkultura w materiałach do nauczania języka czeskiego”
  – dr Kamila Stanek „Umiejętności i kompetencje społeczne zdobywane podczas nauki języka orientalnego (język turecki)” oraz „Język i kultura na przykładzie leksyki dotyczącej kuchni tureckiej”.

• 4-5 czerwca uczyliśmy naszych „wschodnich” języków  w ramach Pikniku Naukowego UW! Mamy nadzieję, że było ciekawie i inspirująco! Oceńcie sami.

 

„Krecik” zawsze cieszy – uczymy się czeskiego.

 

Kolej na chiński – jak zawsze dynamicznie.

 

Na japońskim poznajemy hiraganę.

kurs języka japońskiego Warszawa

 

„Chińczyk” na Krakowskim! 🙂

 

Piszemy imiona po arabsku

 

• Z okazji Jubileuszu 200 lat Uniwersytetu Warszawskiego

Szkoła Języków Wschodnich ufundowała nagrody dla gości odwiedzajacych nasz namiot, w postaci bezpłatnego 60-godzinnego kursu językowego z oferty SJW.

Podczas Jubileuszowej Nocy Muzeów 14 maja br, o godz. 24.00 odbyło się losowanie, w wyniku którego wyłoniono 4 Laureatów.

 

                                  GRATULUJEMY  !!!

 

• Noc muzeów 14 maja 2016.

Herbata po turecku, nauka pisma japońskiego, chińskiego i arabskiego, lektorzy w chińskich strojach, chińskie i japońskie ciasteczka – to tylko niektóre  atrakcji, które przygotowaliśmy dla Was na Noc Muzeów! Dziękujemy wszystkim za przybycie i zapraszamy na kolejne spotkania z naszą Szkołą!

 

Na zdjęciu od lewej:

Abdel Mousleh

Andrzej Mirończuk

Adam Klawczyński

Natalia Pawlicka

dr Kamila Stanek

Dyrektor Studium Europy Wschodniej Jan Malicki

Olgierd Uziembło

 

 

•  W dniach 24-26.04.2015 roku lektorzy SJW wzięli udział w VIII Konferencji Naukowo-Dydaktycznej „Języki obce – mniej obce?” Ustroń 2015, zorganizowanej pod patronatem Rektora Politechniki Śląskiej prof. dr hab. inż. Andrzeja Karbownika, prof. zw. w Pol. Śl. oraz Goethe-Institut z Krakowa. Referaty umieszczamy poniżej. Zachęcamy do lektury! 

Piotrowska-Małek T. „Kompetencje socjokulturowe i realia w wybranych podręcznikach do nauki języka czeskiego”

Stanek K.B. „Specyfika certyfikacji języka orientalnego – na przykładzie języka tureckiego”

Stanek K.B. „Znajomość języka, czy znajomość kultury – rozważania na przykładzie tureckich zwrotów grzecznościowych”

Uziembło O. „Nauczanie chińskiego języka potocznego-materiały i rzeczywistość językowa”

Wyszpolska K. „Podwójny leksykon- o interjęzyku w nauczaniu japońskiego”

Pełna lista referatów na stronie organizatora – Studium Nauki Języków Obcych Politechniki Śląskiej.

• Kolejne spotkanie z cyklu „Języki Świata”! Tym razem uczymy chińskiego w gimnazjum.

 

 

 

• W Szkole Języków Wschodnich odbyła się uroczysta promocja nowatorskiego podręcznika do języka ukraińskiego. Znalazły się w nim teksty autentyczne, najczęściej utrzymane w stylu publicystycznym lub popularno-naukowym, dotyczące poszczególnych dziedzin życia – polityki, kultury, sztuki, literatury, historii, nauki tak, aby przedstawić w pełni kulturoznawczy aspekt nauki języka. Współautorką jest lektorka języka ukraińskiego dr Svitlana Romaniuk. Więcej na temat podręcznika zob. w dziale „Publikacje”.

 

 

• 17 listopada 2014 w Szkole Podstawowej nr 100 przeprowadzone zostały pokazowe lekcje języka japońskiego. Lekcje przeprowadzamy w ramach projektu „Języki Świata”, który polega na współpracy dydaktycznej między szkołami podstawowymi i gimnazjalnymi, a Szkołą Języków Wschodnich UW. Lekcje trwały po 45 minut, a uczestnikami byli uczniowie III-ciej, a następnie V-tej klasy.

 

 

• 24 września 2014 roku nasi lektorzy wzięli udział w Europejskich Dniach Języka. 

 

Lekcje pokazowe przeprowadzili:

– dr Jan Rogala „Współczesny język Czyngis-Chana”

– dr Dawid Kolbaia i Sofio Jvana „დამწერლობა Pismo gruzińskie”

– dr Kamila Stanek „Nazwy potraw i specjałów kuchni tureckiej”

– Teresa Piotrowska-Małek „Hezky česky – mówimy po czesku”

 

• 17 maja 2014 roku 

W czasie Nocy Muzeów w Sali Narożnej znajdowało się nasze stoisko. Za stołem zasiadło kilkoro lektorów reprezentujących nasze języki m. in azerski, japoński i chiński.

 

 

• 10 grudnia 2013 roku gościem Wydziału Orientalistycznego był Dr Darmansjah Djumala, Ambasador Republiki Indonezji w Rzeczypospolitej Polskiej.

 

Najpierw odbyło się spotkanie z Panią Dziekan Wydziału, prof. dr hab. Jolantą Sierakowską-Dyndo oraz z Panią Kierownik Zakładu Azji Południowej, prof. dr hab. Danutą Stasik.

 

 

Po spotkaniu Ambasador wygłosił wykład otwarty dla uczestników naszych llektoratów pt. Soft Power for Aceh: Conflict Resolution and the Politics of Decentralization  (Rola negocjacji w konflikcie w Acehu: zakończenie konfliktu i polityka decentralizacji).

 

 

---

 

• W lipcu 2013 roku ukazała się praca zbiorowa „O języku i nie tylko”, pod redakcją K. Jurczaka, I.Kotańskiej i J. Sadowskiego, wydana pod auspicjami Szkoły Języków Wschodnich Uniwersytetu Warszawskiego. Autorami tekstów są pracownicy i współpracownicy SJW oraz pracownicy UJ, UP JPII, UMK, w przeważającej części filolodzy. 

 

Tom ma charakter interdyscyplinarny i zawiera artykuły naukowe z zakresu szeroko pojętego językoznawstwa (lingwistyka stosowana, socjolingwistyka, językoznawstwo kognitywne i kontekstualne), antropologii kultury, historii i socjologii narodu. W wymiarze geograficznym teksty dotyczą rozległego obszaru obejmującego m.in. Japonię, Chiny, kraje arabskie, Turcję, Grecję, Rosję, Ukrainę, Mołdawię.

 

Tom dedykowany jest pamięci mgr Elżbiety Sroki-Świrskiej, zmarłej w 2011r. wieloletniej wykładowczyni SJW UW.

 

14 lipca 2013 odbyła się uroczysta promocja książki.

 

 

---

 

• Nasi lektorzy wzięli udział w VII Międzynarodowej Konferencji Edukacyjnej „Języki obce w dobie globalizacji i przeobrażeń społeczno-ekonomicznych” Ustroń 2013.

 

 

Referaty można przeczytać na oficjalnej stronie konferencji:

Referaty 2013

Referaty 2009

 

---

•  W 2012/2013 roku, w ramach szerzenia wiedzy o językach i kulturach orientalnych, nasi lektorzy prowadzili lekcje pokazowe dla dzieci ze Społecznej Szkoły Podstawowej Integracyjnej nr 100 w Warszawie. Bierzemy też udział w Europejskich Dniach Języka organizowanych przez UW.